假如我轻若尘埃

>

书名：假如我轻若尘埃

作者：陈之遥

备注：

假如我轻若尘埃，不如燃烧成灰烬。

I would rather be ashes than dust.

我宁愿是燃烧过后的灰烬，也不愿作地上的尘土。

I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot.

我宁愿我的星火在耀目的火光中的燃尽，也不愿任其干腐窒息。

I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet.

我宁愿做一闪而过的流星，每一个原子壮丽的发光，也不愿做永恒沉睡的行星。

The function of man is to live, not to exist.

为人的使命是去活，而不是存在。

I shall not waste my days trying to prolong them.

我不会把时间浪费在延长生命。

I shall use my time.

我会用尽我的每一秒。

― Jack London

内容标签： 都市情缘

搜索关键字：主角：林薇 ┃ 配角：陈效，何齐 ┃ 其它：

==================

☆、1.第一章 楔子

林薇一直都弄不懂，为什么每一次相遇，她都不能第一时间看到何齐。

从前是这样，现在，还是这样。

那是一个夏末的午后，她正在百货公司等着售货员打包一只花瓶，身边货架上的银器突然叮叮咣咣的响起来，然后就听到有人喊“地震啦，...