这一堂课的要点英文翻译

> 《这堂课是我应该听的吗》作者：地上有烟花 文案 【沙雕灵异文，专注传统中式恐怖】 事情是从一个月前开始不对劲的。 那似乎是一个梦，梦里陆书北和一群人坐在一间血腥气很重的昏暗教室里，黑板上写着“新人第一课”这五个大字。 很快地，陆书北发现自己听的是恐怖世界的新手教学。 接着就在他以为自己穿越了的时候，太阳光照在他的眼皮上，他醒了。 自此以后，隔三差五的，陆书北会在晚上听那节他已听了多次的新手课，然后又在白天回到现实。 * 渐渐地，梦魇世界里流传起一个关于新手村的传说。 说是有一个神秘学长，总是微笑着出现在每一节新手课上。 又有人说他什么都会，这人怕是满级大佬，是回到新手村来消遣大家的。 然而陆书北心里苦。 他听的这些本事，根本在现实世界里用不上。 所以为什么要拉他熬夜勤奋学习？ 这是他应该听的课吗？ 已完结六个副本：观落阴，钟馗嫁妹，送肉粽，花红包，开古着店，赊刀人，红线绕 内容标签： 幻想空间 灵异神怪 无限流 搜索关键字：主角：陆书北 一句话简介：这堂课是我应该听的吗 立意：技多不压身 作品简评 从某天晚上开始，隔三差五的，陆书北总是会在夜里穿越进梦魇世界里，听那节他已听了多次的新手课，然后又在白天回到现实。渐渐地，那个世界里流传起一个关于新手村的传说，他们说有一个神秘学长总是会出现在新手课堂上，他们说这人可能是一个大佬。一时间流言纷纷，而在一次又一次的历练中，陆书北也在重重迷雾中发现了自己身上的秘密……文内容新颖，语言诙谐幽默。在这篇小说里，各个副本多围绕中式恐怖主题展开，以传统怪谈为主，构思巧妙，情节刺激而有代入感；有意思的是，在面对着诡异的情况和危机时，主角陆书北总是能以令人意想不到的方式来解决问题，思维跳脱而又有趣，令人为之一笑。总...